top of page
Ocean

client portal

Access copies of our forms and policy, connect with an advocate, and explore resources for your recovery.

Client forms
formularios de los clientes

Click the hyperlink to download a blank PDF of each form. 

Haga clic en el hipervínculo a descargar un PDF de cada formulario.

This form explains your rights as a client of the Sexual Assault Center of Northwest Georgia. This includes the right to be treated with respect; the right to have your information protected; the right to receive services and information as quickly as possible; the right to make your own decisions and to refuse services; the right to receive a referral to another agency; the right to see a copy of your client file; the right to know about your advocate's and nurse's level of training; and the right to submit a complaint about our services.

Este formulario explica su derechos como un cliente del Centro de Ataques Sexuales de Noroeste de Georgia. Estos incluyen el derecho de respeto; el derecho de protección de su información personal; el derecho de recibir servicios y información lo más rápido posible; el derecho de tomar sus propias decisiones y rechazar los servicios; el derecho de tener una referencia a otro agencia; el derecho de ver una copia de su archivo; el derecho de saber de formación y experiencia de su defensor y enfermero; y el derecho de presentar una queja sobre nuestros servicios. 

This form confirms that you want one of our nurses to perform a medical exam and to collect evidence such as bodily fluids, hair samples, clothing, and photographs of injuries. The form also explains that the SACNWGA will handle getting evidence to law enforcement if you decide to make a report and that evidence will be held at our office if you do not make a report. You have 12 months after your exam to decide if you want to report to law enforcement. 

Este formulario confirma que usted quiere que un enfermero realiza un examen médico y recopila las evidencia como fluidos corporales, muestras de cabello, la ropa, y las fotografías de las heridas. También, el formulario explica que el SACNWGA manejará dar las evidencia a los cuerpos policiales si usted decide a hacer una denuncia. Las evidencia estará custodiado en nuestra oficina si usted no hiciere una denuncia. Después de su examen, usted tiene 12 meses a decidir si quiere hacer una denuncia a los cuerpos policiales. 

The Georgia Crime Victims Compensation Program eases the financial burden faced by victims of violent crimes by covering expenses related to medical bills, funeral expenses, mental health counseling and crime scene sanitization, as well as loss of income or support.

El Programa de Compensación a Víctimas de Crimen (CVCP) de Georgia puede aliviar la carga financiera a las víctimas inocentes y testigos de delitos, cuando se hayan agotado otros recursos.

This packet includes instructions for taking care of yourself after an exam, including recovery resources, a list of side effects of medications we administer, and information about next steps.

Este paquete incluye las instrucciones de cuidado después un examen, incluyendo recursos para la recuperación, una lista de efectos secundarios de los medicamentos que nosotros administramos, y información sobre su próxima medida. 

To request a copy of your forensic medical records, please email admin@sacnwga.org

A solicitar una copia de su historia médica forense, por favor envíe por correo electrónico a admin@sacnwga.org.

Ocean

What comes after the exam?
¿lo que viene después el examen?

You have choices for the next step in your recovery. Our team will be here to support you, no matter what action you decide to take after your exam.

The SACNWGA offers survivor services including, but not limited to: free counseling, assistance in getting a Temporary Protective Order (TPO), and accompaniment to court hearings. Call our hotline or our office phone to request services.

Tiene opciones para próxima medida en su recuperación. Nuestro equipo estará aquí para usted, no importa lo que decidirá a hacer después de su examen.

El SACNWGA ofrece los servicios de sobrevivientes incluyendo, entre otros: terapia gratis, asistencia a obtener una orden temporal de protección (TPO), y un acompañante a las audiencias legales. Llame nuestra  línea directa o nuestro teléfono de oficina a solicitar servicios.

bottom of page